chalk it up to experience

Translations
списать на опыт
If someone fails, they should just chalk it up to experience.
Если кто-то терпит неудачу, он должен просто списать это на опыт.
Definitions
To consider a mistake or failure as a learning opportunity rather than a setback, acknowledging that it contributes to personal growth or knowledge.